Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Prepositions with ing-form

  • 1 Prepositions with ing-form

    Употребление предлогов с "инг"-формой
    1) Некоторые предлоги могут употребляться перед "инг"-формой (см. Ing-form), указывая на характер отношения между действием, выраженным "инг"-формой, и действием, выраженным глаголом в личной форме. К таким предлогам (и союзам) относятся: after, before, besides, by, in, in spite of, instead of, on, through, until, with, without. Чаще всего характер отношения легко восстановить по значению предлога.

    Besides making greater use of outer space for military purposes, China also seeks to develop the means to destroy opposing satellites — Помимо более широкого использования космичесвого пространства для военных целей, Китай также стремится разработать средства поражения враждебных спутников.

    2) Предлог by указывает на то, что действие, выраженное герундием, является средством осуществления основного действия.

    He only survived by eating grass. — Он выжил только за счет того, что питался травой.

    3) Предлог on указывает на то, что действие, выраженное "инг"-формой, происходит после основного действия.

    On leaving school she matriculated at university. — После окончания школы она поступила в университет.

    4) Предлог in указывает на то, что действие, выраженное "инг"-формой, является причиной осуществления основного действия, причем субъекты обоих действий должны совпадать.

    In confessing to the crime he eased his conscience. — Признавшись в преступлении, он облегчил себе душу (Так как он признался...).

    5) Предлог with указывает на то, что действие, выраженное "инг"-формой, является причиной осуществления основного действия, причем субъекты обоих действий должны быть различны.

    With him confessing to the crime the court decided to commute the sentence. — Так как он признался в преступлении, суд решил смягчить приговор.

    English-Russian grammar dictionary > Prepositions with ing-form

  • 2 with

    — Употребление предлога with с причастием настоящего времени см. Prepositions with ing-form, 5.

    English-Russian grammar dictionary > with

  • 3 preposition

    [ˌprepə'zɪʃ(ə)n]
    сущ.; лингв.
    Gram:
    [ref dict="LingvoGrammar (En-Ru)"]Preposition[/ref]
    [ref dict="LingvoGrammar (En-Ru)"]Prepositions "at", "in", "on": place[/ref]
    [ref dict="LingvoGrammar (En-Ru)"]Prepositions "at", "in", "on": time[/ref]
    [ref dict="LingvoGrammar (En-Ru)"]Prepositions "for", "to" with indirect object[/ref]
    [ref dict="LingvoGrammar (En-Ru)"]Prepositions in final position[/ref]
    [ref dict="LingvoGrammar (En-Ru)"]Prepositions with ing-form[/ref]

    Англо-русский современный словарь > preposition

  • 4 Preposition

    1. Prepositions "at", "in", "on": time (Употребление предлогов "at", "in", "on" в выражениях, связанных со временем).
    2. Prepositions "at", "in", "on": place (Употребление предлогов "at", "in", "on" в выражениях, обозначающих место).
    4. Prepositions "for", "to" with indirect object( Предлоги for и to, вводящие непрямое дополнение).

    English-Russian grammar dictionary > Preposition

  • 5 Gerund

    1) Герундий представляет собой неличную форму глагола. Синтаксические функции герундия близки функциям существительного.
    2) Герундий может быть простым (simple) и перфектным (perfect), иметь формы действительного (active gerund — активный герундий) и страдательного залога (passive gerund — пассивный герундий).
    3) Образование форм герундия:
    Simple gerund active (простой активный герундий): reading
    Simple gerund passive (простой пассивный герундий): being read
    Perfect gerund active (перфектный активный герундий): having read
    Perfect gerund passive (перфектный пассивный герундий): having been read
    4) Употребление герундия в форме действительного залога (active gerund) и в форме страдательного залога (passive gerund):
    Если действие, выраженное герундием, совершается лицом (предметом), к которому оно относится, то герундий употребляется в форме действительного залога (active). Если действие, выраженное герундием, совершается над лицом (предметом), к которому оно относится, то герундий употребляется в форме страдательного залога (passive).

    I like inviting my friends to my house — Я люблю приглашать к себе друзей.

    I like being invited by my friends — Я люблю, когда друзья приглашают меня к себе.

    John remembers having shown me the book — Джон помнит, что показывал мне эту книгу.

    John remembers having been shown the book — Джон помнит, что ему показывали эту книгу.

    5) Употребление простого (simple) и перфектного (perfect) герундия:
    Простой герундий употребляется, когда действие, которое он выражает, происходит одновременно с действием, выраженным глаголом в личной форме либо относится к будущему времени. Простой герундий может также обозначать действие вообще, действие, не соотносящееся с каким-либо временем. Перфектный герундий употребляют (преимущественно после глаголов admit, deny, forget, recall, regret, remember, а также после предлогов), если нужно подчеркнуть, что действие, которое он выражает, предшествует действию, выраженному глаголом в личной форме. Предшествующее действие может быть выражено также и простым герундием.

    She walked on without turning her head — Она шла, не поворачивая головы.

    I think of going to Paris — Я думаю поехать в Париж.

    I like swimming — Люблю плавать.

    I don't remember having heard (hearing) the legend before — Я не помню, чтобы когда-нибудь слышал эту легенду.

    He is proud of having won (winning) the first place — Он гордится тем, что занял первое место.

    6) Герундий употребляется в герундиальных оборотах (см. ing- clause)
    7) Герундий употребляется в различных синтаксических функциях. В частности, герундий употребляется:

    Reading bored him — Чтение нагоняло на него скуку.

    My hobby is dancing — Мое хобби — танцы.

    I detest writing letters — Ненавижу писать письма.

    I can't understand him leaving his wife — Не могу понять, как он мог оставить свою жену.

    г) с глаголами come - приходить и go - идти в функции обстоятельства цели (при этом употребляется герундий, образованный от глаголов, обозначающих деятельность, происходящую вне дома: climbing, dancing, driving, fishing, riding, sailing, shopping, skiing).

    They are going skiing — Они собираются кататься на лыжах.

    Come dancing — Приходи потанцевать.

    д) в качестве дополнения при существительных и определения при прилагательных.

    It's difficult finding your way around in a strange town — Трудно сориентироваться в незнакомом городе.

    It's a nightmare worrying where the children might be — Ужасно волноваться о том, куда могли пойти дети

    8) Герундий употребляется после предлогов. Комбинация предлог + ing- clause может выполнять разные синтаксические функции, в частности, играть роль предложного дополнения при глаголах, прилагательных, причастиях, требующих после себя определенных предлогов. О сочетании предлог + ing- clause в роли обстоятельства см. Prepositions with ing-form.

    He is thinking of emigrating — Он подумывает об эмиграции.

    I am fond of diving — Я люблю нырять.

    I'm sorry for keeping you waiting — Простите, что заставил вас ждать.

    •

    — Термин "инг"-форма см. Ing-form

    English-Russian grammar dictionary > Gerund

  • 6 in

    — Употребление предлога in в выражениях, связанных со временем см. Prepositions "at", "in", "on": time 3
    — Употребление предлога in в выражениях, обозначающих место см. Prepositions "at", "in", "on": place 3, 4
    — Употребление предлога in с причастием настоящего времени см. Prepositions with ing-form, 4

    English-Russian grammar dictionary > in

  • 7 on

    — Употребление предлога on в выражениях, связанных со временем см. Prepositions "at", "in", "on": time 2)
    — Употребление предлога on в выражениях, обозначающих место см. Prepositions "at", "in", "on": place 2)
    — Употребление предлога on с причастием настоящего времени см. Prepositions with ing-form, 3.

    English-Russian grammar dictionary > on

  • 8 by

    — Употребление предлога by с причастием настоящего времени см. Prepositions with ing-form, 2.
    — Употребление в выражениях, обозначающих единицу измерения, характеризующую какое-либо действие см. Definite article, 6)
    — Употребление в конструкции с возвратными местоимениями см. Reflexive pronouns, 5
    — Употребление для обозначения способа передвижения/передачи см. Zero article, 3в

    English-Russian grammar dictionary > by

См. также в других словарях:

  • '-ing' forms — ◊ GRAMMAR ing forms are also called present participles. Most ing forms are formed by adding ing to the base form of a verb, for example asking , eating , and passing . Sometimes there is a change in spelling, as in dying , making , and putting …   Useful english dictionary

  • Finnish grammar — This article deals with the grammar of the Finnish language. It is probably best to read the main article first. There is a separate article covering the ways in which spoken Finnish differs from the formal grammar of the written… …   Wikipedia

  • Hungarian grammar — Hungarian language Closeup view of a Hungarian keybo …   Wikipedia

  • English grammar — is a body of rules (grammar) specifying how phrases and sentences are constructed in the English language. Accounts of English grammar tend to fall into two groups: the descriptivist , which describes the grammatical system of English; and the… …   Wikipedia

  • Gerund — In linguistics[1] As applied to English, it refers to the usage of a verb (in its ing form) as a noun (for example, the verb learning in the sentence Learning is an easy process for some ).[2] As applied to French, it refers either to the… …   Wikipedia

  • Infinitives — ◊ GRAMMAR There are two kinds of infinitive. One kind is called the to infinitive. It consists of to and the base form of a verb. The uses of this kind of infinitive are explained in the entry at ↑ To infinitive clauses. I wanted to escape from… …   Useful english dictionary

  • infinitives — ◊ GRAMMAR There are two kinds of infinitive. One kind is called the to infinitive. It consists of to and the base form of a verb. The uses of this kind of infinitive are explained in the entry at ↑ To infinitive clauses. I wanted to escape from… …   Useful english dictionary

  • Inflection — In grammar, inflection or inflexion is the way language handles grammatical relations and relational categories such as tense, mood, voice, aspect, person, number, gender, case. In covert inflection, such categories are not overtly expressed.… …   Wikipedia

  • Subordinate clauses — ◊ GRAMMAR A subordinate clause is a clause which adds to or completes the information given in a main clause. Most subordinate clauses begin with a subordinating conjunction such as because , if , or that . Many subordinate clauses are adverbial… …   Useful english dictionary

  • subordinate clauses — ◊ GRAMMAR A subordinate clause is a clause which adds to or completes the information given in a main clause. Most subordinate clauses begin with a subordinating conjunction such as because , if , or that . Many subordinate clauses are adverbial… …   Useful english dictionary

  • Phrasal verb — A phrasal verb is a combination of a verb and a preposition, a verb and an adverb, or a verb with both an adverb and a preposition, any of which are part of the syntax of the sentence, and so are a complete semantic unit. Sentences, however, may… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»